Bhagvata 7
To
hear the names, praise and stories of Lord Vishnu(1), chant them(2), to
remember Him(as well as His names and stories)(3), to wait upon Him(4), to
offer worship Him(5), salutation to Him(6), to dedicate one’s actions to
Him(7), to cultivate friendship with Him(8) and to offer one’s own body as well
as one’s dependants and belongings to Him(9)—if devotion marked by these nine
features is practiced by a man as something already offered direct to Lord
Vishnu, I reckon that (such Devotion) to be the highest (form) of learning.
(5.23-24)
The
mind of people fails to approach the feet of Lord Vishnu(possessed of infinite
strength)—the object of approaching which is to get rid of evil (in the form of
transmigration)—so long as it does not seek a bath in the dust of feet of
exalted souls who claim nothing as their own. (5.32)
In
this (human)life a wise man should practice virtues conducive to God
Realization in his very childhood; (for) birth as a human being alone bestows
on us our desired object, (viz, lasting happiness), and (yet) such birth is
obtained with(great) difficulty and is transient too. (6.1)
The
only course advisable for a man in this world is to betake himself to the feet
if Lord Vishnu; for He is the ruler and the beloved friend, the very Self of
all created beings. (6.2)
Like
suffering, sensual pleasure (too) is obtained by embodied beings in every birth
by force of destiny without
connection
with a body. (6.3)
No
effort for (the acquisition of) such pleasure should (therefore) be made; (for)
from such effort follows mere waste of (one’s) life. (moreover) in that way one
does not attain to the lotus-feet of Lord Vishnu (the bestower of Liberation),
the source of Supreme bliss. (6.4)
Therefore,
having fallen into(the whirlpool of) transmigration (the root of all fear), a
clever man should strive for (the attainment of) blessedness while the human
body is yet sound and does not perish. (6.5)
Indeed
a hundred years is reckoned to be the (full) length of a man’s life. Half of it i.e. fifty years is of no use to a
man who has not been able to subdue his mind ; for consigned to blinding
ignorance (in the form of sleep) he remains lying down (in darkness) during the
night. (6.6)
Out
of remaining fifty years, twenty elapse in (the form of) infancy, when the
fellow remains steeped in ignorance, and in (the form of) boyhood, when he
remains absorbed in play; and 9another) twenty years roll by in (utter)
helplessness, when his bady is in the grip of senility. (6.7)
The
rest (of his life) actually passes away in (gross) negligence, when the man
remains attached to his home through desire which cannot be easily sated and
through overwhelming infatuation. (6.8)
The
triad which has been spoken of (in the Vedas) as the three objects of human
pursuit—viz., religious merit, worldly riches and sensuous enjoyment—as well as
the science of Self- Realization, the science of rituals, logic and political
science and the diverse means of earning one’s livelihood—all this
subject-matter of the Veda I regard as true, (only) it it enables one to offer
one’s self to the Supreme Person, one’s Inner Controller. (7.26)
Through
the agency of Time, which is by its very nature capable of bringing about
transformation, the six well-known states of being commencing with birth (viz.,
birth, existence, growth, ripeness, decay and destruction) are seen in relation
to the body( so long as it is connected
with a soul) and not in relation to the soul, just as they are observed in the
fruits of a tree (so long as they exist on the tree, and not in the tree
itself, which stands comparatively longer) (7.18)
The
spirit is eternal, free from dacay, taintless, one the knowing subject, the
ground (of everything), changeless, self-seeing, the cause of the universe,
all-pervading, unattached and having no sheath (of Maya) (7.19)
Devotion
can be accomplished by serving one’s preceptor and by offering (to him) with
devotion all that is got by one, through the fellowship of pious devotees and
worship of God, through reverence for stories of the Lord, by celebrating His
virtues and exploits, through contemplation on His lotus-feet and through the
sight and worship of His images and so on. (7.30-31)
One
should (as far as possible) duly gratify (the various) living beings with their
objects of desires under the belief that the almighty Lord Sri Hari is present
in all created beings. (7.32)
A
man accounting himself wise (also) invariably obtains results which are quite
the opposite of the object aiming at which he performs actions in this world
time and again. (7.41)
The
very body for which the Jiva (an embodied soul) hankers after enjoyments
through actions performed from interested motives actually belongs to others
(in that it is sure to be devoured by dogs and jackals, crows, and vultures, if
left uncared for after death) and (is something that) hugs the soul and (having
served it for a fixed time) departs (leaves it). (7.43)
No comments:
Post a Comment